Tenho um caroço no peito e sou homem. O que pode ser?

Olá!
Embora muito raro, os homens podem sim ter tumores nas mamas. Os fatores de risco incluem histórico familiar correspondente aos pais, irmã ou filha, surgimento de alguma tumoração no passado, excesso de peso e dieta rica em gorduras.
Porém, é muito provável que seja algo benigno, como um cisto ou ginecomastia (crescimento das mamas) por exemplo.
Procure por um médico para investigar e ficar mais tranquilo!
Espero ter ajudado!